•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

El material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente, sin ellos nada de esto sería posible.
Rokudenashi es un blog que se encarga de recopilar y resubir tal contenido que se ha logrado recopilar con el pasar del tiempo.
De ningún modo nos atribuimos la traducción directa del japonés o el escaneado de este material, salvo los casos en que efectivamente hemos realizado traducciones desde el ingles/portugues/italiano al español y la correspondiente edición de mangas y entrevistas, los cuales se encuentran debidamente identificados.
Los créditos de los fansubs y scanlations originales siempre se mantienen en los archivos cuando estos los poseen.
Es compresible que al pasar por tantas manos/webs algunos créditos se distorsionen. Desde ya mis disculpas a quienes hayan realizado el trabajo original.

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*



martes, 30 de enero de 2018

Noticias Clamperas Enero 2018 [21-En al 30-En]

Han sido 10 días de muchos anuncios y noticias. Esta es una larga larga entrada con las novedades de estos últimos días.

Noticias Clamperas desde el 21 de Enero al 30 de Enero de 2018.

1.- Cardcaptor Sakura incursiona en el mundo de las novelas ligeras!! 
A contar de este 30 de Enero se podrá conseguir la Novela de Cardcaptor Sakura Clow Card Arc, gracias a Editorial Kodansha y su departamento Bunko.
El escritor a cargo será Yuuki Arisawa y tendrá un valor de 734¥ .
Para Febrero se planea el lanzamiento de una segunda novela con el arco de las cartas Sakura "Cardcaptor Sakura, Sakura Card Arc". Y para fines de Marzo el sgte arco, Cardcaptor Sakura Clear Card Arc.


1月30日よりシリーズ刊行開始となる「小説 アニメ カードキャプターさくら」の書影が届いてまいりました。1月に"クロウカード編"上下巻、2月に"さくらカード編"上下巻、3月に"クリアカード編"第1巻と刊行予定が続きます!https://t.co/2ROVj0Wj6f #ccsakura #CCさくら https://t.co/gh5xTFaCh9

2.- La web oficial de CCS se ha actualizado para entregar información sobre la edición Blu-ray y DVD del animé de CCS CCA.
El primero saldrá a la venta este 9 de Mayo y contendrá los 3 primeros episodios. 
Serán un total de 8 volúmenes de DVDs/BD y tendrán las sgtes fechas de lanzamiento:

  1. Vol. 1: 09 de Mayo
  2. Vol. 2: 30 de Mayo
  3. Vol. 3: 27 de Junio
  4. Vol. 4: 25 de Julio
  5. Vol. 5: 29 de Agosto
  6. Vol. 6: 26 de Septiembre 
  7. Vol. 7: 31 de Octubre 
  8. Vol. 8: 28 de Noviembre
El valor de estos volúmenes será 6800¥ más impto para el BD y 5800¥ más impuesto para el DVD. Las imágenes de portada serán diseñadas por Kunihiko Hamada. Como bonus el 1er volumen contendrá las versiones sin créditos del opening y ending además de una entrevista con Sakura Tange, seiyuu de Sakura.
Cada volumen incluirá una carpeta con imágenes capturas realizadas por Tomoyo de los mejores momentos de cada episodio.
Las tiendas oficiales autorizadas para su venta y distribución tendrán diferentes premios y regalos para los compradores.


【☆Blu-ray&DVD発売決定☆】「カードキャプターさくら クリアカード編」Blu-ray&DVD全8巻発売決定!第1巻は5/9(水)に発売☆ 各巻には集めて楽しい特典満載!これでいつでも会えるね! https://t.co/h8XQfGewGF #ccsakura https://t.co/euwPxXKutz

3.- Madhouse nos presenta en detalle el diseño del traje de ranita que Sakura usa en el 3er episodio del animé.


『カードキャプターさくらクリアカード編』 ‬‪☆衣装設定大公開☆‬
第3話 
バトルコスチューム カエル型レインコート
第3話でさくらが着ているのは、カエル型レインコートのバトルコスチュームです。フードがとても可愛いですね♪ お揃いのレインブーツもキュートです。

Y también el traje de combate que titularon como "Flor de Loto", usado en el 4to capítulo.


『カードキャプターさくらクリアカード編』 ☆衣装設定大公開☆
バトルコスチューム 蓮の花柄中華風
第4話のバトルコスチュームはこちら。蓮の花が彩られた、優しい色合いの中華風コスチュームです。 赤いフサがアクセント♪ 髪飾りも素敵ですね。
バックナンバーはHPからご覧ください♪ 

4.- Merchandising:
Peluche de Kero-chan por Takara Tommy   
Preventa desde el 27 de enero.
【#さくらスペシャルショップ 先行販売品】
\こにゃにゃちは~!/
ケロちゃんのぽふもふなぬいぐるみ!!キュートな姿に思わずぽふもふしたくなっちゃいます…!!😳💕1月27日(土)より先行販売です! https://t.co/yABf7zhnrO

Bolso pequeño
Diseño de Kero-chan 
Takara Tommy
Preventa: 27 de enero

Bolso pequeño
Diseño de Dream Wand 
Takara Tommy
Preventa: 27 de enero

Colgante de Kero-chan 
Con compartimento para tarjeta del metro. 
Takara Tommy
Preventa: 27 de enero

Colgantes de pollitos de Cardcaptor Sakura (?)
Reservar abiertas xD
アニメイトオンラインで予約開始!
ちゅんコレ カードキャプターさくら クリアカード編 https://t.co/hIkQyr9ES1 https://t.co/AP3WG1WE8Z


Llaveritos acrílicos.
アニメイトオンラインで予約開始!
chipicco カードキャプターさくら クリアカード編 アクリルキーホルダー https://t.co/B9ieAn53pJ https://t.co/1KVYu5ZJZO

Accesorios para celular
アニメイトオンラインで予約開始!
カードキャプターさくら クリアカード編 イヤホンジャック https://t.co/rZcMlyvmg7 https://t.co/fimvYv64H



CCS Clear Card Arc PUPass Case
900 yenes
Release Marzo2018


5.- La Nakayoshi nro 3-2018 correspondiente a la edición de Marzo saldrá a la venta este 2 de Febrero. Contiene el capitulo 20 del manga de CCS CCA.


6.- Faltan poco para el estreno de la 2da película de Code Geass!! Sábado 10 de Febrero! ♡♡

【第2部 叛道2/10(土)公開】初日舞台挨拶開催決定!福山潤さん、櫻井孝宏さんのほか、第2部主題歌を担当する藤原さくらさん新宿バルト9、9:30の回上映終了後のみ)も登壇します!先行プレリザーブは1/27(土)11:00よりスタート!奮ってご応募ください!https://t.co/I1AwveDQc7 #geassp https://t.co/7nbxKMiKHU

7.- Imagen de portada y promocional del CD single "Jewelry", ending de Cardcaptor Sakura Clear Card Arc, interpretado por Hayami Saori.
Sale a la venta este 28 de Marzo.


<早見沙織> TVアニメ「カードキャプターさくら クリアカード編」ED主題歌収録. 3月28日発売「Jewelry」 ジャケット写真公開!!!!! アーティスト盤は早見さん!通常盤はさくらちゃん!#早見沙織  #ccsakura https://t.co/E6HhN4p5cx


8.- Imágenes del juego para celular Phantom of Kill cooperación Cardcaptor Sakura.
Estará disponible en Febrero 2018.







【CCさくらコラボ】イベント報酬で木之本桜(制服ver)登場
ボイスも撮り下ろし!#ファンキル https://t.co/LWKTxLsATl

9.- Nueva imagen original de Code Geass para la 2da película :D



【#アッシュフォード学園購買部】お待たせいたしました
#ルルーシュ展 オリジナル複製原画のお披露目です😊
ルルーシュとスザク
二人の表情、服装、そして立ち位置にご注目❣️ この原画に纏わる新作エピソードは、ぜひ展覧会で‼️
♠️オリジナル複製原画♠️ 作画:木村貴宏
彩色:吉田ヨシツギ https://t.co/fod6J9pVj6

10.- Nuevo arte oficial del Animé de Cardcaptor Sakura Clear Card Arc.



11.- El episodio nro 4 de CCSCCA se ha estrenado sin problemas.


Para descargar en HD CCS CCA ep4 
Para ver online CCS CCA episodio nro 4 subs español 

12.- Desde el Instagram de Tsubaki




13.- Un nuevo Sakura Festival 2018 es anunciado.

~ Sakura y felices Pascuas para todos ~
Domingo 1 de Abril 2018, desde las 13:00
Lugar: Anfiteatro Maihama, Prefectura de Chiba.


Con la presencia de: Sakura Tange, Junko Iwao, Aya Hisakawa, Motoko Kumani, Emi Oogata, Minori Suzuki, Saori Hayami.

Valor del ticket: 6800yenes (imptos incluidos)
Familiar:
1.- 1 adulto + 1 niño: 10800 yenes
2.- 1 adulto + 2 niños: 14800 yenes
3.- 2 adultos + 2 niños: 21600 yenes.

Preventa abierta desde el 29 de enero al 25 de febrero
Mas información aquí: CCS Official   - Twitter oficial

14.- Sorpresivamente Norma Editorial anuncia la licencia de la edición en español del manga Cardcarptor Sakura Clear Card Arc.
Y, mas sorpresivamente, anuncia la disponibilidad en tiendas a contar del 21 de Marzo.


15.- Una nueva "Collaboration Store" de Code Geass abrirá sólo por tiempo limitado para celebrar el estreno de la 2da película en cines.


【『コードギアス 反逆のルルーシュⅡ 叛道』コラボレーションストア】
劇場公開を記念し、2/9(金)~新宿マルイアネックス、2/9(金)~博多マルイ、3/3(土)~なんばマルイにてコラボレーションストアが期間限定オープン!商品情報などの詳細は後日お知らせ!詳細→https://t.co/cTsELepWnP #geassp https://t.co/R2w9l3giGj

16.- Hace unas pocas semanas atrás se anunciaban un nuevo Animate Café de CCS, ahora se confirman las fechas y la temática de este. Comenzará a partir del 23 de Marzo y hasta el 13 de Mayo. Los boletos/entradas ya están disponibles.
En la pagina oficial se puede ver el menú y los locales que participan de esta colaboración.



17.- De momento van 4 episodios del animé estrenados.

01: Sakura y la carta transparente (07/01)
02: Sakura y la habitación sin salida (14/01)
03: Sakura y la advertencia de una lluvia intensa (21/01)
04: Sakura y una maravillosa estudiante transferida (28/01)

OMGosh!! cuanta cosa en solo 10 días!!
DVDs/BDs anunciados y su correspondiente arte oficial, novelas, un nuevo AnimateCafé, una nueva fiesta de cumpleaños!! °0°
Mucho pero mucho merchandising, como siempre.
Y lo mejor, la licencia en español del manga de CCSCCA en un par de meses mas!!

Saludos Clampfans

Todos los derechos reservados.
Solo úsese como medio de difusión -
Prefiere adquirir el original.
Copyright : © by CLAMP

sábado, 20 de enero de 2018

Noticias Clamperas Enero 2018 [11-En al 20-En]

Como he dicho antes, ha sido un buen inicio de año, aunque, como era de esperarse, todas las novedades (o al menos la mayoría) siguen estando relacionadas a Cardcaptor Sakura y su nuevo animé. La avalancha de merchandising sigue creciendo.

Noticias Clamperas desde el 11 de Enero al 20 de Enero de 2018.

1.- Los episodios 2 y 3 del animé de CCS CCA se han estrenado de acuerdo a lo planificado sin problemas.


Ep02



Ep03




2.- Scan Revista Animage 02-2018. A la venta en Enero 2018
Alta resolución aquí: Weibo


3.- Para celebrar su cumpleaños, Tsubaki Nekoi este 21 de enero ha compartido esta imagen en su instagram.



4.- Se ha revelado que el tomo recopilatorio nro 4 del manga de Cardcaptor Sakura CCA será publicado este 30 de Marzo de 2018.
Aun no se tienen novedades sobre la imagen de portada o el contenido de la versión limitada si es que tendrá, aunque, ya que los tomos anteriores han tenido una versión limitada y una normal, lo mas probable que este tomo tambien cuente con ambas versiones.-

5.- Nueva imagen de perfil en el Twitter de Clamp. Échale un vistazo a CLAMP・ときどきNews 


6.- Llaveros acrílicos de Code Geass.


【新商品】人気アニメ「コードギアス 反逆のルルーシュⅡ 叛道」より、かわいくデフォルメされたきゃらふぉるむシリーズのアクリルキーホルダーが登場です!!
※お店により予約開始日が異なりますので、お店に直接お問い合わせ下さい。
https://t.co/JIivnGuMFK #geassp https://t.co/HYWhDJx9cX

7.- xxxHOLiC Rei nro 4 a la venta el 23 de Febrero por Editorial Norma.


8.- Anillo con la forma del Dream Wand de CCS CCA 




「カードキャプターさくら」夢の杖をモチーフにした高級感あふれるリング https://t.co/O9KiL8nFcf https://t.co/XRfXcoQcqk

9.- Madhouse nos comparte el diseño del traje rosa que Tomoyo diseña para Sakura y que utiliza en el episodio nro2

『カードキャプターさくらクリアカード編』 ☆衣装設定大公開☆
第2話(メインビジュアルでも着用) バトルコスチューム メイン
第2話に登場するバトルコスチュームです。帽子と太ももの長いストライプリボンがアクセント。さくらが動くとリボンも一緒にゆれ、躍動感があります♪
バックナンバーはこちらから 

10.- La reserva de los nuevos productos de Takara Tommy ya ha comenzado.



【Parfait Mimi】 ✴︎お知らせ✴︎
本日1月13日(土)よりParfait Mimi(パルフェミミ)シリーズの予約受付開始!
キデイランドの「カードキャプターさくらスペシャルショップ」各店舗とタカラトミーモールで予約受付中です♡
詳しくはこちら https://t.co/9Z9G8vZbWA #ccsakura #ParfaitMimi https://t.co/zRRdTNFPK1


Fecha de lanzamiento: abril de 2018 
Precio de venta: 18,000 yenes (sin incluir impuestos)

El "Dream Wand" finalmente llega a ti · · · 
A la venta un nuevo "Dream Wand" utilizado por la protagonista Sakura en "Card Captor Sakura Clear Card Edition". 
Es un modelo de tamaño real que se sigue los detalles delicados, como la decoración de la cabeza con la especificación de chapado con sensación de lujo.
■ Especificaciones del producto 
Longitud total: app 75 cm 
Contenido del set: cuerpo principal × 1





11.- Crunchyroll anuncia que realizará una exhibición en cines de la pelicula de "Cardcaptor Sakura: La carta sellada", pero solo en Estados Unidos.
Los tickets ya se encuentran a la venta a traves de su web oficial, donde tambien se puede acceder a la lista de cines en las que estará disponible la función. Al igual que como pasó en Japón, los asistentes podrán adquirir una de las postales exclusivas autografiadas por los seiyuus principales.
Además de la segunda película, también Crunchyroll exhibirá en salas de cine de EEUU el OVA "Sakura y los dos ositos".


12.- Productos de CCS CCA por Pommop



『カードキャプターさくら クリアカード編』より、大人気の合皮製ペンケースとポーチ、更にさくら・小狼・知世のぬいぐるみミニポーチが新登場!各店頭、オンラインショップにて予約受付中♪確実に手に入れたい方は是非ご予約ください!/2018年5月〜6月発売予定 #ccsakura #POMMOP https://t.co/nIym0ugypQ



Que tal?
El dream wand oficial de Takara Tommy es sencilla hermoso, escala 1a1!!
pero tan carito! T-T sumenle el envío y los impuestos y probablemente el aduanazo correspondiente por el tamaño y valor de la compra ... tristeza.

Saludos Clampfans

Todos los derechos reservados.
Solo úsese como medio de difusión -
Prefiere adquirir el original.
Copyright : © by CLAMP